Learn to talk Javanese

“Manusia diciptakan dalam berbagai suku, bangsa, dan berbeda –beda bahasanya dengan keindahan hakiki supaya saling kenal mengenal [dikutip dari ayat Al-Qur’an]

 

Sewaktu saya masih kerja di eks kampus saya, di Languange Learning Resource Center atau bahasa keren nya Pusat Bahasa, diadakan sebuah survey pada para mahasiswa mengenai pilihan kursus bahasa yang diinginkan. Dan saat saya baca hasilnya, saya tertawa tak tertahankan karena banyak pilihan yang ngaco adanya. Waktu itu, memang diberikan batasan jenis bahasa pilihan, tapi dengan adanya option lain –lain yang lebih dari satu, maka ke –ngaco-an itupun tak tertahankan.

 

Sekitar 80% mahasiswa responden itu memilih bahasa –bahasa asing yang sudah populer seperti bahasa Inggris, Jepang. Mandarin dan Perancis. Dan sisanya, amat ngaco. Ada yang memilih Bahasa Semut, Bahasa Sansakerta, Bahasa Urdu, Bahasa Sunda, Bahasa Jawa, dan bahasa –bahasa lainnya !

 

Seandainya saya diberi pilihan itu sekarang, saya akan memilih BAHASA JAWA !!!

Karena saat ini, saya sedang semangat belajar bahasa jawa. Learn to talk Japanese Javanese Hehe.

Di kosan saya, ada seorang penghuni baru yang berasal dari Jogja. Piye, wong jogja asli beliau itu. Pucuk dicinta ulam tiba. Maka bergurulah saya pada beliau.

 

Mina: “Mbak Nartiiii, ajarin kulo boso jowo. Ayo..!!! buat persiapan tinggal di daerah jawa niiih”

Mbak Narti: “yo wis. Ta’ ajarin deh. Sini privat sama mbak”

 

Senangnya saya. Soalnya jadi simbiosis mututalisme. Mbak narti juga sedang belajar bahasa sunda karena katanya ingin tinggal di bandung. Saya sebaliknya, ingin jadi orang jawa saja. Jawa Tengah atau Jawa Timur, apapun lah.

 

Tapi ternyata bahasa jawa itu susah ya. Saya hanya bisa menghapal beberapa kosa kata saja. Contohnya nih:

 

Wis= sudah

Iki piye= gimana sih

Ora= tidak

Lara = sedih, sakit

Kulo = saya

Tresno = cinta, sayang

Endi = kemana

Karo aku, mboten saget, dan beberapa lainnya yang saya lupa dan lupa juga artinya.

 

Dan beberapa kata dasar lainnya.

Eh, cara  pengucapan orang jawa itu lucu banget ! mereka medok kalau mengucapkan huruf d dan g. Terus, akhiran d biasanya terdengar t, akhiran g terdengar jadi k. Misalnya Unpad jadi unpat, dan endog jadi endok. Apa benar begitu atau hanya pendengaran saya saja ya?

 

Pokoknya saya senang kalau bisa berbicara bahasa jawa. Tapi sampai saat ini, saya masih suka bingung. Kalau mendengar saja, saya sedikit mengerti. Tapi mengucapkannya tidak bisa. Seperti waktu kopdar pasak bumi kemarin, di kamar hotel, semua orang berbicara bahasa jawa, saya hanya teriak –teriak, “rumiiing..rumiiing..”

 

Saya harus terus belajar pada guru privat saya, mbak narti dan zazi.

 

Piye?